Full Những người khốn khổ ông giám mục hóa ra người thủ quỹ chung của các nhà hảo tâm và phát ngân viên của những người cùng khốn. Tính những món tiền qua tay ông thật là nhiều. Vậy mà cách sống của ông vẫn không hề thay đổi, không hề có thêm một khoản gì phim những người khốn khổ được xây dựng dựa trên cả tiểu thuyết lẫn vở nhạc kịch cùng tên của nhà văn victo hugo, kể về nhiều nhân vật với những mảnh đời khác nhau, được kết nối bởi jean valjean, một cựu tù nhân khổ sai, một mặt đang cố chuộc lại lỗi lầm trong quá khứ để khẳng định bản chất lương thiện, một mặt, luôn phải trốn chạy sự săn đuổi … Tác giả: Victo Huygo NXB: Văn học Víchto Huygô (1802-1885) là đại văn hào Pháp, ông vừa là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch vĩ đại sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn. Các tác phẩm nổi tiếng của ông phải kể đến: vở hài kịch Hécnani, tiểu thuyết Thằng gù nhà thờ Đức Bà, Những người khốn khổ. Câu 1 Câu hỏi trang 36 VBT Ngữ văn 9, tập 2 Đọc văn bản trang 61, 62, 63 SGK Ngữ văn 9 tập 2 và trả lời các câu thuvienphapluat.edu.vn Hỏi Đáp Những Người Khốn Khổ (Tập 1) Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất mà cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của Victor Hugo. Ông đã suy nghĩ về tác phẩm này và viết nó trong ngót ba mươi năm. Sau khi hoàn thành bộ tiểu thuyết này, Victor Hugo đã gọi nó là 'một trái núi'. RGwlFgX. Abstract Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất mà cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của Victor Hugo. Ông đã suy nghĩ về tác phẩm này và viết nó trong ngót ba mươi năm. Sau khi hoàn thành bộ tiểu thuyết này, Victor Hugo đã gọi nó là "một trái núi". Quả thế, "một trái núi", không những vì số trang của nó, vì những vấn đề to lớn nó bàn tới, mà chính vì nó thấm nhuần tư tưởng nhân đạo, ca ngợi đạo đức cao cả của nhân dân lao động, ca ngợi tự do, dân chủ, chống lại cường quyền áp bức, bóc lột. Với những giá trị to lớn của mình, Những người khốn khổ xứng đáng được xưng tụng là một bản hùng ca của nhân loại. Tên Ebook NHỮNG NGƯỜI KHỐN KHỔ Tác giả Victor Hugo Nhóm dịch giả Huỳnh Lý, Vũ Đình Liên, Lê Trí Viễn, Đỗ Đức Hiểu; Huỳnh Lý xem lại toàn bản dịch Đánh máy bởi Tiquay Nhóm beta reader bun_oc, pegasus_charge Hiệu đính toàn bộ và đóng sách bun_oc Thư viện ebook Ebook Những Người Khốn Khổ full prc epub Các bạn cũng đã biết bộ tiểu thuyết đồ sộ này đã được chị tiquay đánh máy ròng rã cả năm trời, mà vẫn mới chỉ xong khoảng 2/3. Một số website có đăng lại phần đánh máy của chị và hiểu lầm như vậy là kết thúc truyện rồi. Nay mình làm nốt 1/3 còn lại, với sự trợ giúp của bạn pegasus_charge soát lỗi chính tả, chỉnh sửa footnote cũng như cố gắng thống nhất phần tên phiên âm trong toàn tác phẩm các bạn cũng hiểu là tác phẩm được dịch bởi một nhóm dịch giả nên phiên âm tên riêng có sai khác giữa các phần trong tác phẩm là không thể tránh được. Mặc dù đã cố gắng hết sức nhưng với khối lượng đồ sộ như vậy, chắc chắn vẫn còn sót lỗi trong ebook, do đó mình hoan nghênh các bạn đóng góp ý kiến, để mình có thể hoàn thiện ebook ở lần sau. Thêm vào đó mình có ý định tạo một phiên bản ebook Những người khốn khổ với phần tên riêng giữ nguyên theo nguyên tác, chứ không phải phiên âm, để những ai đã bỏ thời gian đọc tác phẩm, sẽ quen thuộc với những Jean Valjean, Cosette, Marius... chứ không phải là Giăng Vangiăng, Côdét, Mariuytx... và dễ dàng liên tưởng khi bắt gặp những cái tên đó ở báo chí, phim ảnh, truyền hình, website nước ngoài. Tuy nhiên, một mình mình chắc chắn làm không xong nên bạn nào có nhã ý tham gia thì liên hệ mình nhé. Các tác phẩm có liên quan Chú nhóc Gavroche truyện phóng tác của Chantal Baligand dựa theo tác phẩm của Victor Hugo. NXB Kim Đồng 2002 Jean Valjean phóng tác Mời các bạn đón đọc Những Người Khốn Khổ của đại thi hào Victor Hugo. Lương chỉ cao hơn - đồng là "nhảy"Bà Trần Ngọc Hải, quản lý một hệ thống mầm non ở TPHCM khổ sở kể về vấn nạn nghỉ việc, nhảy việc của giáo viên mầm non các trường tư thục đang phải đối mặt. Trường tuyển dụng, mất rất nhiều thời gian, công sức và cả tiền bạc đào tạo để các cô có thể làm việc. Trường cũng biết nhân sự là giáo viên mầm non dễ "rơi rụng" nên đưa ra nhiều chính sách về thu nhập, tạo chỗ ăn ở, hỗ trợ tập huấn bồi dưỡng... Sinh viên ngành mầm non tại ngày hội việc làm Ảnh Hoài Nam.Vậy nhưng, nhiều giáo viên học việc, vào nghề xong là nghỉ, nhảy việc ngay sang nơi khác."Có lúc, sáng hôm sau vẫn báo trẻ đến lớp, cô giáo đã đột ngột nghỉ việc, không báo trước. Đội ngũ quản lý, ban giám hiệu phải vào "thế chỗ" đứng lớp, dạy học... là chuyện thường xuyên ở trường tôi cũng như ở nhiều trường mầm non khác", bà Hải ta thán. Nhà quản lý này cho hay, có "muôn hình vạn trạng" câu chuyện về cô giáo mầm non nghỉ việc, nhảy việc. Có cô đang dạy nhưng không thích nữa hoặc gặp một chút khó khăn là nghỉ việc ôm đồ về quê. Có cô chỉ cần lương nơi khác nhỉnh hơn chút cũng... nhảy ngay. Bà Hải kể, trường mình có một cơ sở ở quận 9 cũ TPHCM, nằm trong một dãy tập trung nhiều trường mầm non. Có khi các cô đưa trẻ ra ngoài tập thể dục, phía bên kia, trường "đối thủ" ra tín hiệu, đá lông nheo, nháy mắt... là hôm sau bên này mất lòng nhất là bên "đá lông nheo" đưa ra mức lương chỉ cao hơn - đồng là các cô ra đi, để lại một đống ngổn ngang... Trường chỉ mong các cô có trách nhiệm, dạy đủ năm hoặc ít nhất là một kỳ để lớp ổn định mà việc đó cũng không đơn bà Hải, mức lương giáo viên mầm non luôn có giới hạn, không thể cao vọt, vì học phí của học sinh rất giới hạn. Dù vậy, mức lương không cao so với nhiều công việc khác đó vẫn được khẳng định không phải quá thấp. Cô giáo mầm non mới ra trường lương 7 - 8 triệu đồng/tháng, và các trường còn tăng lương theo kỳ chứ không phải theo năm để giữ người. Các trường mầm non tư thục khổ sở trước tình trạng nhân sự nhảy việc Ảnh Hoài Nam.Người này khẳng định, trường cố gắng quan tâm đến những chính sách, chế độ. Cách quản lý với nhân sự gen Z cũng nới lỏng, ít khắt khe hết mức có thể... Vậy mà vẫn khó tìm được những nhân sự trách nhiệm với công việc. Tuyển người cho... hàng xóm Ở thành phố, gia đình nào có giúp việc nhà sẽ hiểu phần nào tình cảnh... bị hàng xóm "cướp" người. Giúp việc nhà là công việc dễ bị người xung quanh dòm ngó và săn đón nhất. Chị Huỳnh Thanh Phương, sống tại một chung cư ở Bình Thạnh, TPHCM chia sẻ về trải nghiệm đôi ba lần rơi vào cảnh tuyển người giúp việc cho... hàng chủ nhà rơi cảnh mất tiền, công sức tuyển người giúp việc cho... hàng xóm Ảnh minh họa trường hợp giúp việc được người quen giới thiệu, có người chị phải bỏ tiền tìm qua trung tâm môi giới. Khi họ bước vào giai đoạn quen việc, quen nhà thì bất ngờ xin nghỉ việc. Vài hôm sau, chị thấy giúp việc của mình đang làm việc ngay cho hàng xóm bên cạnh. Theo chị Phương, ở chung cư là dễ bị mất người giúp việc vào tay hàng xóm nhất. Cô nào làm được việc, có tiếng chút là những gia đình khác sẽ tìm cách... "cướp" người. Có khi các cô nhảy việc chỉ sau đúng một lần gặp gỡ với gia đình mới dưới sân chơi, hay chỉ cần một cái gật đầu nhấm nháy. Chị Phương nêu quan điểm, một nhân sự mà thái độ và trách nhiệm như vậy chị không luyến tiếc, không giữ. Sự chung thủy, trung thành luôn là yếu tố quan trọng trong mọi mối quan hệ, kể cả trong công việc. Nhất là với người giúp việc nhà, người ăn ngủ, sinh hoạt cùng gia đình, con cái gia chủ thì phẩm chất này càng cần thiết. Chị Phương trải lòng "Ai đã muốn đi, tôi sẽ không giữ. Nhưng mình mất tiền tuyển về, hỗ trợ cho quen việc, quen môi trường sống lại bị nhà kế bên "lụm" mất thì rất khó chịu". Tình trạng nẫng tay trên nhân sự này xảy ra trong nhiều lĩnh vực, ngành nghề. Phía nhà tuyển dụng có nhiều cách thức để móc nối, kết nối với các nhân viên của các doanh nghiệp khác. Nhiều quan điểm trái chiều trong việc tuyển người từ các công ty đối thủ Ảnh minh họa.Nhiều năm gần đây, việc "cướp" người được nhắc nhiều trong ngành nhà hàng khách sạn. Có người đến công ty đối thủ ăn uống, trải nghiệm dịch vụ và không quên nhét vào tay nhân viên họ đang nhắm đến chiếc namecard danh thiếp cùng cái nháy mắt. Thế là vài hôm sau, bên này đã mất nhân viên, chỉ biết than "và em đã đi theo người ta".Có nhiều góc nhìn, quan điểm khác nhau về chuyện nhân viên nhảy việc. Không ít nơi sẵn sàng tìm mọi cách kéo người của đối thủ về. Ngược lại, có những nhà quản lý, doanh nghiệp rất dị ứng với nhân viên nhảy việc quá nhiều hay "nói không" với người từ các công ty đối thủ khi đánh giá về thái độ, sự gắn bó, trách nhiệm... Theo bà Trần Ngọc Hải, các cơ sở đào tạo cần quan tâm rèn luyện, nhắc nhở sinh viên về trách nhiệm trong công việc. Đặc biệt, mỗi đứa trẻ cần được giáo dục về trách nhiệm ngay từ bé, trong đó có cả trách nhiệm với việc học hành, lựa chọn nghề nghiệp. TrailerNếu tìm phim không thấy , bạn có thể tìm phim chúng tôi trên google = cú pháp sau , [Ghi Tên Phim + dung phim🥇 NỘI DUNGPHIM Những Người Khốn Khổ-Les Misérables 1995 [HD-VIETSUB] Một biến thể của cuốn tiểu thuyết kinh điển của Victor Hugo bằng câu chuyện về một người đàn ông có cuộc sống bị ảnh hưởng và có phần trùng lặp với câu chuyện về Hugo của Jean người khốn khổ victor hugo những người khốn khổ pdf những người khốn khổ tiki những người khốn khổ tiếng anh những người khốn khổ movie những người khốn khổ nhạc kịch những người khốn khổ sgk những người khốn khổ có mấy tập những người khốn khổ tóm tắt những người khốn khổ review những người khốn khổ wiki những người khốn khổ audio những người khốn khổ tập 1 những người khốn khổ chương 1 những người khốn khổ tập 2 những người khốn khổ bản tiếng anh những người khốn khổ bilutv những người khốn khổ trọn bộ tóm tắt những người khốn khổ bằng sơ đồ soạn bài những người khốn khổ bài giảng những người khốn khổ bố cục những người khốn khổ tóm tắt bài những người khốn khổ những người khốn khổ của victor hugo những người khốn khổ của tác giả nào những người khốn khổ của ai những người khốn khổ chương 5 tác phẩm những người khốn khổ của tác giả nào chuyện những người khốn khổ những người khốn khổ đọc online đọc sách những người khốn khổ đọc truyện những người khốn khổ full trích đoạn những người khốn khổ đánh giá những người khốn khổ nghe đọc truyện những người khốn khổ thông điệp của những người khốn khổ những người khốn khổ gacsach những người khốn khổ tiếng anh là gì giăng-văn-giăng những người khốn khổ giới thiệu sách những người khốn khổ những người khốn khổ hd vietsub những người khốn khổ victor hugo phim những người khốn khổ victor hugo pdf phim những người khốn khổ victor hugo 2012 hình ảnh những người khốn khổ những người khốn khổ imdb những người khốn khổ in english những người khốn khổ khoaitv những người khốn khổ kết thúc nhạc kịch những người khốn khổ full phim nhạc kịch những người khốn khổ vở nhạc kịch những người khốn khổ những người khốn khổ mp3 những người khốn khổ thuyết minh phim những người khốn khổ thuyet minh marius những người khốn khổ xem phim những người khốn khổ thuyết minh mua sách những người khốn khổ những người khốn khổ tiếng nhật ý nghĩa những người khốn khổ cảm nhận những người khốn khổ nhân vật trong những người khốn khổ những người khốn khổ pdf full những người khốn khổ pdf download những người khốn khổ tiếng pháp những người khốn khổ quotes review sách những người khốn khổ soạn văn những người khốn khổ 11 cuốn sách những người khốn khổ những người khốn khổ tên tiếng anh những người khốn khổ trailer những người khốn khổ victor hugo review tóm tắt những người khốn khổ văn 11 y nghia những người khốn khổ ý nghĩa tác phẩm những người khốn khổ ý nghĩa của tác phẩm những người khốn khổ ý nghĩa của tiểu thuyết những người khốn khổ phim những người khốn khổ tập 1 Trang chủ Sách Trong Nước Những Người Khốn Khổ - Tập 1 Thương hiệu SAIGONBOOKS Tình trạng Còn hàng Tác Giả Victor HugoChịu Trách Nhiệm Xuất Bản Nguyễn CừBiên Tập Ban Văn HọcVẽ Bìa Trần Văn NhânSửa Bản In SaigonbookKhổ 14,5 x 20,5 CmSố Trang 739 Trang Thông Tin Tab tuỳ chỉnh Những Người Khốn Khổ Tập 1Những người khốn khổ là bộ truyện lớn nhất mà cũng là tác phẩm có giá trị nhất trong sự nghiệp văn chương của Victor Hugo. Ông đã suy nghĩ về tác phẩm này và viết nó trong ngót ba mươi năm. Sau khi hoàn thành bộ tiểu thuyết này, Victor Hugo đã gọi nó là "một trái núi". Quả thế, "một trái núi", không những vì số trang của nó, vì những vấn đề to lớn nó bàn tới, mà chính vì nó thấm nhuần tư tưởng nhân đạo, ca ngợi đạo đức cao cả của nhân dân lao động, ca ngợi tự do, dân chủ, chống lại cường quyền áp bức, bóc lột. Với những giá trị to lớn của mình, Những người khốn khổ xứng đáng được xưng tụng là một bản hùng ca của nhân loại. HỆ THỐNG NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ TRÊN TOÀN QUỐC NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ CÂY GÕ Địa chỉ 805 – 809 Hồng Bàng – P. 9 – Q. 6 – TP. HCM SĐT 02871086979 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ 163 Địa chỉ 163 Nguyễn Văn Cừ - P. 2 - - TP. HCM SĐT 0937265959 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUẬN 2 Địa chỉ 573 Nguyễn Duy Trinh – P. Bình Trưng Đông – Quận 2 – TP. HCM. SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUẬN 12 Địa chỉ Số 9 – Quốc Lộ 22 - P. Trung Mỹ Tây – – SĐT 0389 715 827 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ THỦ ĐỨC Địa chỉ 188 Võ Văn Ngân – KP1 - Phường Bình Thọ - TP. Thủ Đức - SĐT 0931 849 751 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ BÌNH THẠNH Địa chỉ 551ABC Xô Viết Nghệ Tĩnh – – Q. Bình Thạnh – SĐT 0937764002 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ BÌNH LONG Địa chỉ 311 Đường Bình Long, Phường Bình Hưng Hòa A, Q. Bình Tân, TP. HCM SĐT 0982601663 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUẬN 7 MỚI Địa chỉ 1321 Huỳnh Tấn Phát, Phường Phú Thuận, Quận 7, SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ BÀ ĐIỂM Địa chỉ 15/4 Phan Văn Hớn , Xã Bà Điểm , Huyện Hóc Môn, SĐT 0986 211 059 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ BÌNH TÂN Địa chỉ 1326 Tỉnh lộ 10, Phường Tân Tạo, Quận Bình Tân, TP. HCM SĐT 0917 666 059 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ CHỢ ĐỆM Địa chỉ C4/26 QL1A, KP3, TT Tân Túc, H. Bình Chánh, SĐT 0908207602 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ NHÀ BÈ Địa chỉ 2302 Huỳnh Tấn Phát, Xuân, Bè, SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ TÊN LỬA Địa chỉ 893B Tỉnh Lộ 10, P. Bình Trị Đông B. Q. Bình Tân, SĐT 0938112896 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ HÀ HUY GIÁP Địa chỉ 628B Hà Huy Giáp, P. Thạnh Lộc, Quận 12, SĐT 0359 593 725 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ VÕ VĂN VÂN Địa chỉ D15/19Z Võ Văn Vân, X. Vĩnh Lộc B, H. Bình Chánh, SĐT 0339 137 739 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ NGUYỄN VĂN QUÁ Địa chỉ 684 Nguyễn Văn Quá, P. Đông Hưng Thuận, Quận 12, SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUÁCH ĐIÊU Địa chỉ F1/63 Quách Điêu, X. Vĩnh Lộc A, H. Bình Chánh, SĐT 0786822656 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ HIỆP PHƯỚC Địa chỉ 857 Nguyễn Văn Tạo, Hiệp Phước, Nhà Bè SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ TÔ KÝ Địa Chỉ 11/1 Tô Ký, Thới Tam Thôn, Hóc Môn SĐT 0372975554 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ 241 Địa chỉ 241 Nguyễn Văn Cừ, SĐT 0937265959 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYÊN VĂN CỪ ÂU CƠ Địa chỉ 443 Âu Cơ, P. Phú Trung, Q. Tân Phú SĐT 0903 880 818 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ LÊ VĂN LƯƠNG Địa chỉ 907 Lê Văn Lương, Phước Kiển, Nhà Bè SĐT 0932728757 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ PHẠM HÙNG Địa Chỉ C6/01 Ấp 4, Xã Bình Hưng, H. Bình Chánh , SĐT 0908207602 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUỐC LỘ 50 Địa Chỉ E8/213 Quốc Lộ 50, Xã Phong Phú, Huyện Bình Chánh , SĐT 0909 978 244 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ HƯƠNG LỘ 2 Địa Chỉ 439 Hương Lộ 2, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, SĐT 0346877129 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ ĐỒNG NAI Địa chỉ 2A-2B –Quốc lộ 1A - P. Tân Hiệp – TP. Biên Hòa– Tỉnh Đồng Nai SĐT 0945359345 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ DĨ AN Địa chỉ 490/20 Đường DT743, KP Chiêu Liêu, P. Tân Đông Hiệp, TX Dĩ An, Tỉnh Bình Dương SĐT 0909152144 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ THUẬN AN Địa chỉ Số 2/16 , Đường 746 - Khu Phố Bình Quới A, P. Bình Chuẩn, TX. Thuận An, Tỉnh Bình Dương SĐT 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ LÁI THIÊU Địa chỉ Số 64 Đường ĐT745, P. Lái Thiêu, TX. Thuận An, Tỉnh Bình Dương SĐT 0908144271 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ THỦ DẦU MỘT Địa chỉ 243/1 Khu Phố Thạnh Hòa B, Phường An Thạnh, TX Thuận An, Tỉnh Bình Dương SĐT 0972124843 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ ĐỒNG THÁP Địa chỉ 42 Nguyễn Huệ - – TP. Cao Lãnh – Tỉnh Đồng Tháp SĐT 0972124843 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ CẦN THƠ Địa chỉ 160 B Đường 3/2, Khánh, Kiều , TP Cần Thơ SĐT 0949 143 818 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ NINH THUẬN Địa chỉ251 A Thống Nhất, Sơn, TP Phan Rang-Tháp Chàm, Tỉnh Ninh Thuận Nguyễn Tự 0933007983 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ TÔ NGỌC VÂN Địa chỉ 709 Tô Ngọc Vân, P. Tam Bình, TP. Thủ Đức, TP. HCM ĐT 0931 849 751 730 AM - 2200 PM NHÀ SÁCH NGUYỄN VĂN CỪ QUẬN 7 Địa chỉ 516 Huỳnh Tấn Phát – P. Bình Thuận – – TP. HCM SĐT 0908767747 730 AM - 2200 PM

những người khốn khổ tập 1